Prevod od "dovuto essere li" do Srpski

Prevodi:

da budem tamo

Kako koristiti "dovuto essere li" u rečenicama:

No, non so a che ora avrei dovuto essere li
Ne, ne znam u koje vreme trebam biti tamo.
Ora, c'era qualcuno sul tabellone che non avrebbe dovuto essere li'?
Dali je netko bio na tom postolju, tko nije trebao?
Pensa che siamo precipitati perche' non ero in cabina, che avrei dovuto essere li', a tentare di tenerci in quota.
Misliš da smo pali zato što ja nisam bio u kokpitu, da sam trebao biti tamo, da pokušam da nas zadržim u vazduhu.
Perche'... avrei dovuto essere li' per lui.
Jer... Trebalo je da budem tu za njega.
Un uomo che non sarebbe dovuto essere li'.
Èovek koji nije uopšte trebao biti tu.
L'agente Quinlan non sarebbe dovuto essere li'.
Policajac Kvinlan nije trebao da bude tamo.
Lui non avrebbe dovuto essere li'.
On nije trebao biti na tom mestu.
Avrei dovuto essere li' con lui.
Trebao sam biti tamo s njim.
Avrei dovuto essere li' con loro.
Trebala sam biti tamo s njima.
Avresti dovuto essere li', a proteggerla!
Trebao si da budeš tamo da je zaštitiš!
Avrei dovuto essere li', e vorrei tanto poter cambiare le cose.
Trebao sam da budem tamo i želio bih da mogu da promijenim stvari.
Qualcuno intorno alla roulotte che non avrebbe dovuto essere li'?
Nije se niko muvao oko prikolice a nije trebao tu da bude?
Sai, avrei dovuto essere li' con lei.
Trebalo je da budem tamo, znaš.
Io non avrei dovuto essere li'.
Nije trebalo ni da budem tamo.
Aspetta. Perche' Maya avrebbe dovuto essere li' di giorno?
Zašto bi Maja bila tamo tokom dana?
Avrei dovuto essere li' per te.
Trebalo je da budem tamo da ti se naðem.
Avrei dovuto essere li' con te.
Trebao sam da budem tamo sa tobom.
E una vocina mi avverti' che non avrei dovuto essere li'.
A neki mali glas u meni upozorio me je, da ne bih smela da budem ovde.
Anche se Cody non ti piace e io non avrei dovuto essere li', io c'ero... e non potevo lasciare che le facesse del male.
BIO SAM TAMO, I NISAM MOGAO DA MU DOZVOLIM DA JE POVREDI. MORAO SAM DA JOJ POMOGNEM.
Loro mentirono, dissero che i miei genitori e tutti gli altri erano abusivi, non avrebbero dovuto essere li'.
Lagali su, rekli su da su moji roditelji i ostali bili skvoteri.
Nessuno avrebbe dovuto essere li' dentro a causa della ristrutturazione.
Zar nije niko ne bi trebao biti tamo - Na račun renoviranje.
Senta, Bob, Peter e' morto a causa di un gas che non avrebbe dovuto essere li' dentro.
Ubio ga je gas koji nije trebalo da bude ovdje.
Avrei dovuto essere li' con te, Charlie.
Trebao sam biti tu za tebe, Charlie. Vi ste bili tu za mene, dušo.
Ha sacrificato tutto per noi, piu' e piu' volte, e poi... noi avremmo dovuto essere li' per lei.
Iznova i iznova je žrtvovala sve zbog nas, a onda je trebalo da mi budemo tu za nju.
Non importa cosa avrebbero dovuto essere, li hanno trovati.
Biću učtiv i posvetiću ti vreme.
Avrei dovuto essere li' per te, aiutarti, ma non l'ho fatto.
Trebala sam biti tamo za tebe. Mogla sam pomoæi, a nisam.
Lo so, lo so che non avrei dovuto essere li', ma... io amo Babe.
Znam. Znam da je pogrešno što sam bio tamo. Ali obožavam Bejba.
Stina, avremmo dovuto essere li già da un po'.
Stina, veæ smo odavno trebali da budemo tamo. Hajde!
Sarei dovuto essere li' con te.
Trebalo je da budem s tobom.
1.3301639556885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?